tyras

tyras
3 týras, -a adj. (3) K.Būg, Š, , FrnW, ; L, Rtr 1. G117, MitI61, LVIV203 neapaugęs medžiais, plynas; tuščias, be žmonių: Tyri laukai, kur neauga medžiai, vėjai gainioja, nėr kur užlįsti J. Aplinkuo buvę tyrì laukai Gršl. Sudegė numai, nebibuvo nė pastogės, ant týro lauko [likome] Akm. Tyri laukai, nė vieno žmogaus Plng. O kur jaunieji prajojo, nieko tenai nebeliko, tik tyras laukelis V.Krėv. Tyram lauke vėjas štai ūžauja A1885,272. Užrakino bažnyčias, liepė katalikams susieiti ant maldų tyrūse laukūse M.Valanč. Žmogus atsibunda – nebėra anam nė dvaro, nė panos: ant tyru lauku begulįs LTR(ž.). Ganys broliai jautužėlius po tyruosius laukužėlius BsO36.
týra n.; CI195, Q367.
2. LL184, 107 skaidrus, vaiskus, be priemaišų, permatomas (apie vandenį, dangų, stiklą ir pan.): Šaltas šaltinėlis, týras vandenėlis (d.) Š(Prn). Tik dajojau aš upelį, tyrą vandenėlį. Iš kraštelio tyras tyras, per vidurį dar tyresnis KrvD13. Ir upės ten tyros kaip ašaros V.Krėv. Vienas dangus ten pilnas žvaigždžių, dieną ir naktį tyras Vaižg. Savaitėmis degdavo tada saulės spinduliuose tyras, amžinai baltas kalnų sniegas A.Vien. | prk.: Kitąsyk jos balsas buvo tyras, skambus K.Saj. ^ Keturi broliai iš vienos duobės geria: du tyrą vandenėlį, o du drumstą (ratai) LTR.neužterštas, švarus, grynas: O daba išleisk vaiką an týro oro Bsg. Dvilktelėjo tyras ir gaivinantis vasaros ryto oras P.Cvir. Tyras švinas būtų kaip sidabras, tiktai melsvai baltas A1883,257.
týra n.: Lauke buvo tyra, vėsu, rasota .
3. švarus, nesuteptas: Kad gerai nenuskusi, kiaulės bus netýros Dgp. Pačios tyrosios baltosios smiltys – putnago grauželių . Ėmęs kūną, Juozapas įvyniojo jį į tyrą paklodę brš.
tyraĩ adv. NdŽ: Dabar jis ją su šiltu ir šaltu vandeniu, su muilu tyrai nuplovė, numazgojo Sln. Merginos, nenušluostančios tyrai stalo, gaus vyrą apsiseiliojusį LTR(Brž). Tarnai tyriausiai nušluostė plačius stalus . Peiliu išskuta tyraĩ žarnas Dgp.
4. 20 prk. doras, nekaltas: Būti tyrõs širdies NdŽ. Tyrà sąžinė NdŽ. Povilas buvo atviras, tyras žmogus J.Dov. Poezijoje turi teisę gyvuoti kiekvienas žmogaus išgyvenimas – tyras ir nuodėmingas! . | Ir pirmąkart ji pravirko tyromis ašaromis P.Cvir. Ašaroms tyromis jas nuplaus A1885,280.
týra n.: Jame iš viso buvo kažkas be galo tyra ir vaikiška LKXVII498. tyraĩ adv.: Tarnauji tik už vieną algelę, dorai, tyrai Db.
5. tikras, grynas, visiškas: Yra tai tyra melagystė, bet meluoja ne lietuviai A1884,334. Ir Prūsuose randasi (= yra) tyri lietuviai LTI77(Bs). Kitiems jie (prūsai) išrodė kaipo tyri barbarai BsVVII. Rykai iš tyro sidabro, valgis – tik iš vienų žuvų Bs. Tyri melai MitI61. | Jo tyras žirgas tai kaip bitinėlis V.Krėv.
tyraĩ adv.: Glosa… turėsianti būti tyrai graikiška LTIII86(Bs). Tyrai laikėsi Viešpaties įsakymo – sekmą dieną švęsk P.Cvir.

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Tyras — et les autres colonies grecques de la côte nord de la Mer Noire au Ve siècle av. J.‑C …   Wikipédia en Français

  • Tyras — Tyras, 1) (Tyres, Tyris), Fluß im Europäischen[94] Sarmatien, von unbekanntem Ursprung, war tief, fischreich, schiffbar, ging parallel mit dem Ister, machte auf einer Strecke die Grenze zwischen Sarmatien u. Dacien u. ergoß sich in das Schwarze… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tyras — Tyras, antiker Name des Dnjestr und einer milesischen Kolonie an seiner Mündung (s. Akkerman) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Tyras — Tyras, hieß bei den Alten der Dniestr …   Herders Conversations-Lexikon

  • Tyras — Tyras,   im Altertum Name für die ukrainische Stadt Belgorod Dnjestrowskij und für den Fluss Dnjestr …   Universal-Lexikon

  • tyras — týras 1 dkt. Rẽtos pušẽlės týre …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • tyras — týras 2, tyrà bdv. Tyri̇̀ laukai̇̃ (nėrà nei augalų̃, nei gyvéntojų) …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • TYRAS — I. TYRAS Mysiae inferioris urbs. Ptol. Zethazava Nigro. Baudrando urbs Sarmatiae regia Tartarorum Precop. ad ostia Tyrae fluv. Plurimis est Moncastroiae, seu Bialogrod, quae et Akerman, Bessarabiae caput, vix 5. mill. pasl. supra ostia fluv. et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Tyras — Der Name Tyras bezeichnet: den antiken Namen des Flusses Dnister. eine antike griechische Kolonialstadt, heute Bilhorod Dnistrowskyj, Ukraine. den Namen zweier Doggen Fürst Bismarcks Diese Seite ist eine Begrif …   Deutsch Wikipedia

  • Tyras — [See E. H. Minns, Scythians and Greeks (Cambridge, 1909); V. V. Latyshev, Inscriptiones Orae Septentrionalis Ponti Euxini , vol. I.] References*1911 See also * Tiraspol …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”